日本の文様にはそれぞれ意味が込められており、物事にも願いや意味を込めることがある。日本の文様を既存の物に取り込むことによって願いの込められたものができる。千鳥柄には勝利祈願、目標達成といった意味が込められてい
る。麻雀牌に千鳥柄の文様を取り込むことによって、雀荘で麻雀をするときに店側がお客様の勝利を願うといった意味を込めるようにした。
他の物にではなく麻雀牌というものに千鳥柄を取り込んだ理由について、身の周りで文様がついているものを挙げてみた。手ぬぐい、巾着袋、食器、折り紙などに文様がついていることがある。それらの物は個人で所有しているものが多く、公共の物で文様がついていることが少ないと感じた。雀荘で使う麻雀牌は個人で所有しているものではないため、千鳥柄の文様を取り入れることによって店側がお客様の勝利を願うといった意味を込めた麻雀牌の新しい提案をできると考えたためである。麻雀牌に装飾性は必要な
のかという問題について、麻雀の大会など特別な時に使われる麻雀牌は背にマークが入っていたりすることがある。千鳥柄を取り入れた麻雀牌は店側がお客様の勝利を願うという意味を込めるため、家などで麻雀をするときではなく雀荘に来たときに使う特別な麻雀牌という意味を持たせることによって、麻雀牌における装飾の必要性を持たせた。